Radio Residenze ≈ numero 7 ≈ BORȘ

Novembre 15, 2026 A Giardini Pensili


Dettagli evento


Data: Novembre 15, 2026
Luogo: Giardini Pensili
Indirizzo: Via Sant'Aquilina 23 - 47924 Rimini

Performance finale – domenica 15 novembre 2026, ore 17:00 (CET)
🔴 IN DIRETTA su usmaradio.org
IN PRESENZA: Giardini Pensili, Rimini, via S. Aquilina 23 (prenotazione obbligatoria al link Eventbrite)

Usmaradio accoglie Mădălina Ciocanu, in arte BORȘ, artista sonora, DJ e ricercatrice moldava, per la settima edizione di Radio Residenze. Dal 9 al 16 novembre l’artista risiederà negli spazi di Giardini Pensili e lavorerà a Răsărituri, un live set sperimentale nato dalla dezghiocare, il rito moldavo di ritrovarsi a sgusciare semi di girasole mentre storie, ricordi e saperi passano di voce in voce.

Al ritmo dei gusci che si rompono, le conversazioni prendono forma: memorie, pettegolezzi e conoscenze circolano e si trasformano nel momento stesso in cui vengono condivisi. BORȘ intreccia registrazioni sul campo, voci, tessiture elettroniche e i suoni dei partecipanti in un ensemble sonoro collettivo, in cui il gesto condiviso diventa composizione e i confini tra chi esegue, chi ascolta e chi partecipa iniziano a dissolversi. La residenza è anche l’occasione per rielaborare ed eseguire dal vivo le nuove composizioni del ciclo răsărită.

BORȘ - Mădălina Ciocanu

BORȘ

Mădălina Ciocanu, conosciuta anche come BORȘ [/bôrSH/; /bɔːrʃ/], è una sound artist, DJ e ricercatrice moldava. La sua pratica esplora l’animismo relazionale della Bessarabia, la memoria orale e le ontologie decoloniali attraverso il folklore, il suono e la sperimentazione. Il suo lavoro spazia dalle produzioni orientate alla danza (I’m Going to Chișinău), alle testimonianze sonore (vers pervers, Leagăn ft. Natalia Țurcan), alle composizioni sonore (Murmuration of Crumbles, La Mărgioară), fino alle installazioni (Răsărituri în Formare, Coloana con Arcadie Botnaru). È stata conduttrice e Operations Director di WRUR 88.5 FM a New York. Ha fondato AICI Chișinău, la prima piattaforma sonora diurna della Moldavia, e Make Borș Not War, laboratori di DJing che uniscono donne rifugiate ucraine e donne moldave. Si è esibita per Refuge Worldwide, Sacré Radio Paris, Longueur d’Ondes Festival e Orizont Sonor Festival. Foto:

Radio Residenze è un progetto di Usmaradio – CRIR | Centro di Ricerca per la Radiofonia dell’Università degli Studi della Repubblica di San Marino, in collaborazione con Rimini Ovest (Giardini Pensili, Farmhouse, Cavallara, CastOro Teatro, Grottarossa CSA).

CONDIVIDI
BORȘ - Mădălina Ciscocanu | Radio Residenze #7
Riproduci Copertina Titolo del brano
Traccia gli autori